SUPERVISON SONORE

Supervision Sonore

Planification, évaluation, organisation, coordination et choix de l'équipe son

Le superviseur sonore prépare le budget sonore en fonction des besoins créatifs d’abord et avant tout, suite à une discussion avec les membres de la production et la lecture du scénario. Il agit en tant que personne ressource aussi bien auprès de la production qu’auprès des membres de l’équipe créative sonore. Une équipe de fidèles collaborateurs concepteurs sonores, monteurs sonores, preneur de sons, bruiteurs et mixeurs, à talents multiples et complémentaires, enrichissent la qualité artistique du projet à sonoriser en plus de permettre à la production de se réaliser dans les délais prescrits. Sonomar encourage une approche de travail décentralisée avec infrastructure légère en misant sur le télétravail pour offrir de la flexibilité aux horaires et aux contraintes budgétaires de la production. Plusieurs outils collaboratifs sont maintenant à notre disposition pour assurer une cohésion entre les membres de l’équipe, peu importe leur lieu de travail.

Nous avons développé, au fil des 20 dernières années, des liens solides avec d’autres compagnies de postproduction locales pour compléter l’offre de service en studios d’enregistrement et en studios de mixage. Il s’agit de choisir les solutions appropriées pour chaque projet en laissant les producteurs et les réalisateurs libres de collaborer avec les partenaires de leur choix, peu importe leur appartenance corporative. Cela est un excellent moyen d’encourager et de valoriser la loyauté entre les réalisateurs et producteurs et les membres de l’équipe du son. Cela permet de construire des complicités durables comme en témoigne une collaboration de 5 films avec Jean-Marc Vallée (Liste Noire 1995, C.R.A.Z.Y 2005, The Young Victoria 2009, Café de Flore 2011 et Dallas Buyers Club 2013), et de 3 films avec Daniel Roby (La Peau Blanche 2004, Funkytown 2011, Louis Cyr 2013), et bien d’autres.

Contactez-nous pour la planification et l'évaluation sonore de votre projet

info@sonomar.ca

514 573-9976

CONCEPTION SONORE

Conception Sonore

Montage des ambiances et des effets sonores

Avec plus d’une cinquantaine de films à son actif en tant que concepteur sonore aussi bien québécois qu’américains, tant pour les champions du Box Office que pour les films indépendants. Sonomar considère chaque projet d’une manière singulière. L’utilisation d’une sonothèque unique et personnelle, acquise graduellement en fonction des besoins et au hasard des déplacements, ajoute de la spécificité et du caractère à la conception sonore des productions.

Une équipe de fidèles collaborateurs concepteurs sonores, monteurs sonores, preneurs de sons, bruiteurs et mixeurs, à talents multiples et complémentaires, enrichissent la qualité artistique du projet à sonoriser en plus de permettre aux productions de se compléter dans les délais prescrits. Plusieurs collaborateurs réguliers possèdent leur propre salle de montage sonore pour compléter l’offre de service procurant une infrastructure légère et compétitive.

Reconnue à maintes reprises pour la qualité de ses bandes sonores, l’équipe de Sonomar reçoit fréquemment des nominations et parfois des prix, comme ce fut le cas cette année avec le Jutra du meilleur montage sonore film pour le film Louis Cyr, l’homme le plus fort du monde.

Contactez-nous pour la planification et l'évaluation sonore de votre projet

info@sonomar.ca

514 573-9976

ENREGISTREMENT SONORE

Enregistrement Sonore

Enregistrement d'effets sonores, collections de sons et service banque de sons originaux
In a swamp in Bâton Rouge
In St-Côme, Québec, after a winter snowfall

Sonomar offre des services de prise de son et de bibliothèque de son originaux pour les producteurs et les autres concepteurs sonores. Grâce à notre Zaxcom Nomad, enregistreur 6 pistes avec timecode et plusieurs microphones stéréo (paire de Sennheiser MKH 8040,paire de Schoeps MS, paire de DPA 4060), nous sommes à votre disposition pour faire des enregistrements personnalisés. Une de nos tactiques favorites est d'utiliser plusieurs enregistreurs portables avec plusieurs configurations de microphones afin de capturer simultanément plusieurs points de vue. Des séances avec multiples collaborateurs et microphones possibles peuvent s’organiser.

Tous nos enregistrements sont équipés de métadonnées de Soundminer et prêts à être utilisés dans votre station de montage dès leur réception.

On the Mississippi River in New Orleans for the film Les Maîtres du Suspense
Contactez-nous pour la planification et l'évaluation sonore de votre projet

info@sonomar.ca

514 573-9976

EFFET SONORE

Effet Sonore

Enregistrement d'effets sonores, collections de sons et service banque de sons uniques.
Ce qui a commencé comme un loisir au début est progressivement devenu un des plus beaux atouts de Sonomar : sa sonothèque. Elle contient maintenant plus de 10 000 sons originaux. avec spécificités locales, aussi bien urbaines et régionales que des espaces naturels d’Amérique du Nord. Plusieurs voyages d’enregistrement, notamment en Europe et aux États-Unis apportent de nombreuses textures sonores typiques à d’autres coins de pays. À cela s’ajoute une collection_ de banques de sons indépendantes et commerciales totalisant 136 000 sons, pour lesquels Sonomar détient une licence d'utilisation exclusive et libre de royautés. Il s’agit d’une belle valeur ajoutée aux projets à sonoriser. Le magasin d’effets sonores en ligne offre des collections de sons avec métadonnées en vente sur le site www.martinpinsonnault.com.

Contactez-nous pour la planification et l'évaluation sonore de votre projet

info@sonomar.ca

514 573-9976

DIALOGUE

Dialogue

Préparation, conformation, montage des dialogues, post synchronisation et narration

La bande dialogue est l'un des éléments les plus délicats de la postproduction sonore, et étrangement, l'un des aspects les plus méconnu et souvent sous-estimé. La construction d'une bande dialogue qui coule en douceur entre les coupes tout en s’ajustant au rythme du film nécessite une harmonisation particulière de plusieurs compétences aussi bien techniques qu'artistiques. Sonomar accorde une grande importance à chacune des étapes de l’assemblage de la bande dialogue. Ces services comprennent la conformation des sources originales du tournage, le montage des dialogues, la supervision de l’enregistrement de la post- synchronisation et des narrations. À cela s’ajoute une évaluation rigoureuse des dialogues du tournage et la préparation des documents pour l’enregistrement de la postsynchronisation dans des studios reconnus.

Nous avons développé une expertise avec des éditeurs de restauration sonore et de réduction du bruit tel IZOTOPE RX3 Advanced et WAVES WNS. Nous effectuons du nettoyage sonore ciblé, en salle de montage, qui diminuent d’autant la durée de la postsynchronisation à enregistrer et le temps de mixage. Ce qui réjouit aussi bien le producteur et le directeur de postproduction que le réalisateur.

Contactez-nous pour la planification et l'évaluation sonore de votre projet

info@sonomar.ca

514 573-9976

BRUITAGE

Bruitage

Enregistrement et recalage du bruitage extérieur et en location

La miniaturisation des équipements informatiques et sonores procure plusieurs nouvelles possibilités qui furent autrefois réservées uniquement aux grands studios d’enregistrement. Nous offrons un service de bruitage mobile et en location qui se transporte facilement dans n’importe quel lieu extérieur ou intérieur choisi. On s’ajuste ainsi aux contraintes budgétaires tout en permettant d’ajouter des particularités de l’acoustique d’un lieu, une nouvelle couleur à la sonorité d’un geste ou d’un bruit, un excellent moyen de se fondre à la sonorité du son original de tournage.

Contactez-nous pour la planification et l'évaluation sonore de votre projet

info@sonomar.ca

514 573-9976